Datenschutzerklärung

für die App „TankBilanz" · Stand: 05.10.2026

1. Verantwortlicher

Lothar Fitzner
Peckateler Straße 18
19065 Raben Steinfeld
Deutschland

E-Mail: support@tankbilanz.de

2. Welche Daten werden verarbeitet?

Keine Daten verlassen dein Gerät.

Die App speichert folgende Angaben ausschließlich lokal auf deinem iPhone:

• Die von dir erfassten Tankbelege (Datum, Uhrzeit, Tankstelle, Sorte, Menge, Preis, Kilometerstand)
• Die von dir fotografierten Original-Tankquittungen (als Bilddateien)
• Dein Kennzeichen (falls du es eingibst)

Diese Daten werden:

• nicht an uns gesendet
• nicht an Dritte weitergegeben
• nicht in eine Cloud hochgeladen
• nicht ausgewertet oder analysiert
• nicht für Werbung genutzt

Es gibt keine Benutzerkonten, keine Registrierung und kein Tracking.

3. Kamera und Fotomediathek

Die App benötigt Zugriff auf die Kamera, um Tankquittungen und Tachostände zu fotografieren.

• Die Fotos werden ausschließlich auf deinem Gerät gespeichert.
• Sie werden nicht hochgeladen oder übertragen.
• Du kannst den Zugriff jederzeit in den iOS-Einstellungen entziehen.

4. Texterkennung (OCR)

Die App liest die fotografierten Belege direkt auf deinem Gerät aus (mit der von Apple bereitgestellten „Vision"-Technologie).
Auch dabei verlassen keine Daten dein Gerät.

5. Backup-Funktion

Du kannst selbst eine Sicherungsdatei erstellen. Diese wird lokal erzeugt. Du entscheidest, wohin du sie speicherst oder sendest (z. B. auf deinen Computer, in deine eigene Cloud oder per AirDrop).
Wir haben darauf keinen Zugriff.

6. Analyse- und Werbe-Dienste

Die App enthält:

• keine Analyse-Dienste (kein Google Analytics, kein Firebase o. Ä.)
• keine Werbung
• keine Social-Media-Plugins
• keine Tracking-Bibliotheken von Drittanbietern

7. Deine Rechte

Da wir keine personenbezogenen Daten von dir erhalten, können wir sie auch nicht speichern, auswerten oder löschen.

Deine Daten gehören dir – und liegen ausschließlich auf deinem Gerät. Du kannst sie jederzeit in der App selbst löschen (Einstellungen → „Alle Daten löschen").

Bei Fragen zum Datenschutz erreichst du uns unter der oben genannten E-Mail-Adresse.

8. Änderungen dieser Erklärung

Sollte sich die App ändern (z. B. durch neue Funktionen), wird diese Erklärung entsprechend angepasst. Die aktuelle Fassung findest du immer unter dieser Adresse.